İslâmi İlimler Fakültesi öğretim elemanlarından Dr. Öğr. Üyesi Üveys Ateş’in iki yeni eseri Hiperyayın tarafından yayınlandı.
Dr. Öğr. Üyesi Üveys Ateş, “Kur’an’da İyiliği Emretme ve Kötülükten Sakındırma” adlı tefsir çalışmasında, İslâm’da önemli bir yeri olan ve Kur’an-ı Kerim’de “Emr-i bi’l-ma’ruf ve nehy-i ani’l münker” ifadesiyle dile getirilen iyiliği emretme ve kötülükten sakındırma vazifesini ilgili ayetler çerçevesinde ele alıyor.
Hocamızın diğer çalışması ise bir tercüme eser. Dr. Öğr. Üyesi Ateş, fıkıh usulü ve İslâm hukuk metodolojisi alanında önemli bir eser olan, Kâsım b. Kutluboğa’nın telif ettiği “Hulâsatü’l-Efkâr Şerhu Muhtasari’l-Menâr” adlı çalışmayı Türkçeye kazandırdı. Bu eser, Osmanlı medreselerinde asırlarca ders kitabı olarak okutulmuş, Hanefî ilim çevrelerinde geniş kabul görmüş, üzerine pek çok ilmi çalışma yapılmış Nesefî’nin “Menâru’l-Envâr” adlı eserinin İbn Habîb el-Halebî tarafından yapılan muhtasarının şerhidir. Eserin tercümesi Arapça orijinal metniyle bir arada hazırlanarak, başta İlahiyat ve İslâmi İlimler fakülteleri öğrencileri olmak üzere Fıkıh Usulü öğrenimi gören ve bu alanda okumalar yapanların istifadesine sunuldu.
